Любовь, измена, война и тетрадка с первым рассказом: интересные факты из жизни Аркадия Стругацкого

Аркадий Стругацкий известен как один из выдающихся советских фантастов, который вместе с братом Борисом создал вселенные, до сих пор будоражащие умы читателей по всему миру. Но за образом легендарного писателя скрывается живой человек — сын сложной любви, ученик отца-мечтателя, военный переводчик, переживший личные драмы и нашедший вдохновение в самых неожиданных людях.

Аркадий Стругацкий. Кадр из видео «Аркадий Натанович Стругацкий»

Сегодня рассказываем интересные факты из биографии писателя. Они не о творчестве, а о самом Аркадии Натановиче, они трогательные и удивительные, и они показывают писателя с новой стороны: как сына, мужа, друга и просто человека, чья судьба была не менее захватывающей, чем его книги.

Непослушная дочь прасола

С рождением Аркадия Стругацкого была связана одна интересная романтическая история. Мама будущего писателя вышла замуж за Натана Залмановича Стругацкого вопреки воле отца. Отец её, Иван Павлович Литвинчев, был прасолом. Так на Руси изначально звали людей, которые поставляли в глубинку товары народного потребления, в частности, соль. В счёт оплаты они принимали другие товары, которые также перепродавали. Позднее прасолами стали звать предпринимателей, разбогатевших на подобной торговле, и их не очень-то любили в народе, поскольку они частенько спекулировали на товарах, давали товары в долг, а потом за накопившиеся долги забирали урожай по самым низким ценам. В словарь Даля это слово вошло как синоним слова «кулак» и получило определение человека, который живёт обсчётом, обманом и обмером, так что Советская власть всячески боролась с прасолами.

Дед Аркадия Стругацкого был человеком суровым, и когда его дочь, одна из одиннадцати его детей, встретила интеллигентного Натана Стругацкого, большевика, комиссара, да ещё и уехала с ним без ведома родителей, проклял дочь, как писал сам Стругацкий, «самым страшным родительским проклятием». Он не мог смириться, что дочь вышла замуж за большевика, классового врага, да ещё и за еврея.

Примирение дочери с отцом случилось именно благодаря рождению Аркадия Натановича. В биографии братьев Стругацких написано:

«Впрочем, пару лет спустя мама рискнула приехать к нему с маленьким Аркадием. Увидевши внука, грозный прасол растаял душою и проклятье свое снял».

О своей матери Аркадий Стругацкий писал очень тепло: деревенская девчушка, простушка, именно она стала стрежнем их семьи:

«Мама наша окончила педвуз и стала учительницей. Всю жизнь работала не покладая рук. Отец был непрактичен, зарабатывал мало, домом не занимался вовсе, так что все было — на маме. Она была человеком поразительной энергии, никогда не унывала, не сдавалась, в любых обстоятельствах боролась до конца. Никакие трудности не могли сломить ее, никакие беды, никакие превратности судьбы. Никакой работы она не боялась, во всем, за что бралась, добивалась максимального успеха». 

Аркадий Натанович, как сын, гордился своей матерью, отмечал, что она стала прекрасным учителем, получила звание Заслуженного учителя РСФСР, стала кавалером ордена Знак Почёта, и даже будучи на пенсии помогала своей школе подтягивать до нужного уровня самых трудных учеников. И своему супругу, и его памяти оставалась верна до конца своей жизни.

Бесконечный роман не случившегося писателя

А вот любовь к книгам привил Аркадию именно отец, Натан Залманович. Он не был добытчиком, зарабатывал мало, втайне мечтал стать писателем, и свою мечту реализовал в детях. Работая в учреждениях культуры и в цензуре, он приносил домой так называемый «книжный паёк» — ему выдавали бесплатно книги, публиковавшиеся в то время. Постепенно сформировалась домашняя библиотека на два шкафа из произведений Сервантеса, Дюма, Мериме и многих других. Аркадий Стругацкий вспоминал, что его отец был прекрасным рассказчиком, он рассказывал сыну в детстве истории по следам прочитанных произведений: «бесконечный роман, созданный им самим по сюжетам книг Майна Рида, Жюля Верна, Фенимора Купера».

Аркадий Стругацкий с родителями. Кадр из видео «Аркадий Натанович Стругацкий»

Первый вдохновитель

Первые литературные опыты старшего из братьев Стругацких начались ещё в детстве. Его младший брат Борис приводил в качестве примера одну из повестей под названием «Находка майора Ковалёва», которая была записана в школьных тетрадках. Чаще всего свою первую фантастическую прозу Аркадий Стругацкий сочинял устно, и товарищем по такому сочинительству был его друг и сосед по лестничной клетке Игорь Ашмарин.

Игорь Ашмарин стал для Аркадия главным вдохновителем и позже выступил прототипом для многих литературных произведений. Впоследствии Игорь Петрович Ашмарин стал знаменитым советским и российским учёным, академиком РАМН и заслуженным профессором МГУ, генерал-майором медицинской службы, доктором биологических наук. Он посвятил жизнь биохимии и физиологии, молекулярной биологии, вирусологии, был удостоен Государственной премии СССР и премии Правительства РФ, написал более четырёхсот научных работ и монографий, а также первый учебник для университетов по молекулярной биологии.

Неверный Стругацкий

В годы войны Аркадий Стругацкий поступил в Военный институт иностранных языков Красной Армии (ВИИЯКА), на японское направление. Однокурсниками Аркадия Стругацкого были переводчица Тамара Захарова, будущий поэт Михаил Анчаров, китаист Дмитрий Воскресенский, а также Елена Ошанина, дочь Ильи Ошанина, которая в будущем станет супругой Аркадия Натановича. Стругацкий писал матери:

«Когда у меня голова начинает пухнуть от иерошек, я пишу фантастический роман… Может, в далёком будущем будет кусок хлеба. Смеюсь, конечно».

Аркадий Стругацкий во время войны. Кадр из видео «Аркадий Натанович Стругацкий»

Однако первой женой Аркадия Натановича была Инна Шершова, дочь профессора МЭИ, соседка по улице. У них состоялась свадьба, но когда Аркадия распределили в Красноярский край, в Канскую офицерскую школу военных переводчиков работать преподавателем, супруга с ним не поехала, её не пустил отец. После отъезда мужа Инна узнала, что забеременела, но потеряла ребёнка, упав зимой на гололёде. Сообщать мужу о беременности она не стала, а когда он узнал и о ребёнке, и о его потере, это сильно испортило отношения.

Роман с Еленой Ошаниной усугубил проблемы между супругами, к тому же, когда о неверности Стругацкого стало известно начальству, его исключили из рядов ВЛКСМ «за морально-бытовое разложение». В 1953 году жена Инна написала Аркадию письмо с просьбой дать ей развод, а вскоре и Ошанина ушла от мужа и переехала к Аркадию в Петропавловск.

«Как погиб Канг»

Первым произведением Аркадия Стругацкого считается рассказ «Как погиб Канг», он написал его в мае 1946 года под впечатлением от рассказа А. Казанцева «Взрыв». Стругацкий в письме к своему брату 27 апреля 1946 года писал, что после прочтения рассказа А.Казанцева старается, «используя минутки свободного времени, катануть что-нибудь подобное».

Исследователи творчества братьев Стругацких считают, что на данный рассказ также вдохновил Аркадия Натановича рассказ Герберта Уэллса «Пираты морских глубин», и отмечают, что этот рассказ «весьма наивный, ученический, но уже вполне сделанный, грамотный, легко читаемый…».

Этот рассказ был записан чёрной тушью в самодельную тетрадку из 14 листов, на страницах также представлены иллюстрации автора. Дата написания рассказа – 29 мая 1946 года, в это время Аркадий Стругацкий служил в качестве переводчика при МВД Татарии, ему было 20 лет.

До 2001 года рассказ лежал в архиве писателей, а затем его опубликовали в издательстве «Сталкер». В произведении рассказывается о Канге, глубоководном хищнике, судя по иллюстрациям автора, напоминающем рептилию, что-то среднее между ихтиозавром и плезиозавром. Канг поднимается со дна на поверхность и вмешивается в сражение эсминца и подводной лодки, ведомый непонятной, инстинктивной силой. Подводная лодка погибает, но орудиям эсминца удаётся повергнуть Канга.

Исследователь творчества Стругацких, их биограф А. Скаландис определил тематику рассказа как «рывок к свободе, к свету, за пределы опостылевшего мрачного мира».

Эпизоды жизни Аркадия Стругацкого — это не просто факты из биографии писателя: они охватывают целую эпоху, отражённую в судьбе одного человека. От проклятия деда-«прасола» до первых детских фантазий, от военных будней переводчика до любовных драм и научных вдохновителей — каждый эпизод формировал личность, которая позже изменила советскую фантастику. Эти факты иллюстрируют: великие идеи рождаются не в вакууме, а в сердце, прошедшем через боль, любовь, утраты и веру в лучшее.